kvetch nonstop

Translations
жаловаться без остановки
(They) kvetch nonstop when things aren't perfect.
Они жалуются без остановки, когда что-то не идеально.